máy bào

Học thuật
Thân thiện
máy bào

Người thợ mộc dùng máy bào để làm phẳng tấm gỗ.

Définition

Nom féminin : - Raboteuse : Machine-outil utilisée pour aplanir, dresser et réduire l'épaisseur d'une pièce de bois ou parfois de métal en enlevant de la matière à l'aide d'un ou plusieurs couteaux rotatifs.

Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • L'ébéniste utilise une raboteuse pour préparer les planches. (Le menuisier utilise une raboteuse pour préparer les planches.)
    • Cette raboteuse électrique est très puissante. (Cette raboteuse électrique est très puissante.)
    • Il faut régler la profondeur de coupe de la raboteuse. (Il faut régler la profondeur de coupe de la raboteuse.)
Utilisation avancée
  • "raboteuse-dégauchisseuse" : Machine combinée qui permet à la fois de dégauchir (rendre une face plane) et de raboter (régulariser l'épaisseur).
    • Pour un travail professionnel, il est préférable d'investir dans une raboteuse-dégauchisseuse. (Pour un travail professionnel, il est préférable d'investir dans une raboteuse-dégauchisseuse.)
Variantes et mots apparentés
  • Raboter (verbe) : Action d'utiliser une raboteuse ou un rabot.
    • Il faut raboter cette planche avant de l'assembler. (Il faut raboter cette planche avant de l'assembler.)
  • Rabot (nom masculin) : Outil manuel pour le même usage.
    • Avant les machines, on utilisait un rabot. (Avant les machines, on utilisait un rabot.)
  • Rabotage (nom masculin) : Action ou résultat de raboter.
    • Le rabotage de cette surface est parfait. (Le rabotage de cette surface est parfait.)
Synonymes
  • Machine à raboter : Terme descriptif synonyme.
  • Dégauchisseuse : Machine spécifique pour rendre une face plane, souvent associée à une raboteuse dans les machines combinées.
Expressions et termes techniques liés
  • Passer à la raboteuse : Soumettre une pièce à l'action de la raboteuse.
    • Ces chevrons doivent passer à la raboteuse. (Ces chevrons doivent passer à la raboteuse.)
  • Couteaux de raboteuse : Lames rotatives de l'outil.
    • Il est temps d'aiguiser les couteaux de raboteuse. (Il est temps d'aiguiser les couteaux de raboteuse.)
máy bào

Người thợ mộc dùng máy bào để làm phẳng tấm gỗ.

  1. raboteuse

Từ gần giống